返回
服装英语
服装部位、部件英语词汇(一)
2011-12-19 10:56402
  上装部位

  前身 front

  肩缝 shoulder seam

  领嘴 collar notch

  门襟 closure:锁眼的衣片。

  里襟 under fly:钉扣的衣片。

  门襟止口 front edge

  门襟翻边 placket:外翻的门襟边。

  止口圆角 front cut

  搭门 overlap

  扣眼 buttonhole

  眼距 buttonhole spacing

  假眼 mock button hole

  滚眼 button loop:用面料做的扣眼。

  扣位 button placement:钮扣的位置。

  单排扣 single breasted

  双排扣 double breasted

  驳头 lapel

  平驳头 notch lapel

  戗驳头 peak lapel

  驳口 roll line

  串口 gorge

  下盘头 stand collar head

  袖窿 armhole:又称为袖孔。

  袖山 sleeve top

  袖口 cuff

  衬衫袖口 shirt sleeve cuff

  橡筋袖口 elastic cuff

  罗纹袖口 rib cuff

  胸部 chest

  腰节 waist line

  摆缝 side seam

  底边 hem

  前后披肩 shoulder piece

  前过肩 front yoke

  领省 neckline dart

  前肩省 bust dart

  胁省 pocket dart

  前腰省 front waist dart

  横省 side dart

  肚省 fish dart

  前身通省 front open dart

  刀背缝 princess seam




  后身 back

  总肩 across back shoulder

  后过肩 back yoke

  背缝 center back seam

  背叉 vent

  摆叉 side vent

  后搭门 back overlap

  领窝 neck line

  后领省 back neck dart

  后肩省 back shoulder dart

  后腰省 back waist dart

  后身通省 back open dart



  上装部件 tops parts

  领 collar

  立领 stand collar

  翻折领 fold-over collar

  底领 collar stand。又称为领座。

  翻领 lapel

  领上口 roll collar

  领下口 collar neckline

  领里口 collar stand line

  领外口 style line

  领豁口 collar notch

  倒挂领 Ulster collar

  中山服领 Zhongshan collar

  中式领 mandarin collar

  衬衫领 shirt collar

  两用领 convertible collar

  尖领 V-neck

  圆领 crew neck

  方领 square neck

  青果领 shawl collar

  燕子领 wing collar

  荷叶边领 ruffled collar

  海军领 sailor collar

  扎结领 tie collar

  圆形领口 round neckline

  方形领口 square neckline

  V形领口 V-neckline

  一字形领口 boat neckline

  鸡心领领口 sweetheart neckline



提交
  • 同类服装课堂